Windows Live Mail, regole, ordinamenti e malfunzionamenti

Nella vita capita di dover aver a che fare con client di posta elettronica come Windows Live Mail.
Su questo prodotto, che ha rimpiazzato con Windows 7 il (buon?) vecchio Outlook Express, ho riscontrato un bug terribile dopo aver stabilito una regola per filtrare i messaggi di posta elettronica in base il mittente. Succede che se tento di applicare la regola su una qualsiasi cartella, provando quindi a mettere in ordine anche i vecchi messaggi, questa non funziona! Per i nuovi messaggi in arrivo sembra che il problema non ci sia.

Su Google l'unica risposta sensata ai miei dubbi era qualcosa del genere:

When Manually applying a mail Message Rule criteria Where From Contains
'X'.
A From header can be of two forms:
1) From: Name
2) From: e-mail address
When Manually applied, the rule does NOT check the e-mail address in
form #1 within the < >.
It will match the e-mail address in form #2. And it will match if
checking for Name.
The rule works perfectly when automatically applied to incoming POP3
messages. It will match on the e-mail address in the <>.
The bug just appears with the From header. The To and Cc headers when
Manually applying rules work fine.
This bug also applies to news message rules whether automatically or
manually applied.


Peccato che in qualsiasi forma io scriva l'indirizzo del mittente la regola, retroattivamente, non funziona.

Se qualcuno sapesse come risolvere il caso... sono tutto orecchi!
La versione del programma è al momento la 2011 15.4.3538.0513.

Altro bug (o mancanza, come volete definirla): è possibile cambiare l'ordine delle cartelle sulla sinistra cliccandoci su e selezionando 'Move up' o 'Move down'. Ma non mi pare sia possibile salvare il nuovo ordine! :( Se le cartelle sono tante arrivano i dolori.

Come dare torto all'utente che mi chiede di voler visualizzare una cartella prima di un'altra?

E' in queste occasioni che apprezzo Mozilla Thunderbird.